Petite virée autour du volcan , en voiture pour les faignants (Roland , Stéphane et Gael) et vélo pour le courageux ( Benjamin) . Il y avait quand même 100 pitons hyper vallonnés.

On l'a retrouvé vers un bouiboui pour une glace pilée à la banane ou noix de coco.

Le tour a été superbe , vallées luxuriantes, falaises , villages typiques hawaiien où on a acheté du bon banana bread et un "souffleur " incroyable (voir les photos).

Puis direction la conference de presse de l'X-terra pour que Roland bosse un peu quand même , il doit préparer un numéro de trimag axé sur l'Ironman d'Hawaii et le X-terra .